Настройка почтового ящика в Outlook Express по протоколу POP3
Шаг 1. Выберите в меню пункт «Сервис → Учетные записи»

Шаг 2. Нажмите кнопку «Добавить» и выберите в появившемся меню пункт «Почта…»

Шаг 3. Укажите Ваше имя

Шаг 4. Укажите адрес электронной почты

Шаг 5. Укажите адреса SMTP и POP3 серверов

Шаг 6. Укажите логин и пароль для почтового ящика

Логин должен быть указан полностью в виде имя@домен.ru, например, director@company.ru.
Шаг 7. Нажмите кнопку «Свойства»

Шаг 8. На вкладке «Серверы» включите опцию «Проверка подлинности пользователя»

В качестве альтернативы вы можете настроить Outlook Express по протоколу IMAP.